Seien wir ehrlich: Automaten sind langlebig. Sie sind so konstruiert, dass sie bei ordnungsgemäßer Wartung jahrelang – sogar jahrzehntelang – halten. Dennoch fühlen sich viele Betreiber unter Druck gesetzt, sie zu ersetzen, nur um mit den modernen Erwartungen Schritt zu halten: Touchscreens, Kartenzahlungen, Telemetrie, Interaktivität.
Aber hier ist die Wahrheit:
Sie müssen Ihre Automaten nicht ersetzen, um Ihr Unternehmen zu modernisieren.
Raten Sie mal – das eigentliche Problem ist nicht der Automat.
Der Metallrahmen oder das Kühlsystem eines Automaten werden nicht plötzlich veraltet sein. Was jedoch altert, sind die Teile, die Sie mit Ihren Kunden anschliessen – die Schnittstelle, das Zahlungssystem und die Möglichkeit, das Geschehen aus der Ferne zu überwachen.
Wenn diese Elemente hinterherhinken, sinkt die Leistungsfähigkeit. Die Service-Einsätze nehmen zu. Kunden bekommen frustriert, wenn ihre Zahlungsmethode nicht funktioniert.
Das Problem ist nicht die Maschine selbst, sondern die fehlende Verbindung zwischen der Maschine, dem Betreiber und dem Benutzer.
Bei der Modernisierung geht es also nicht darum, etwas Neues zu kaufen. Es geht darum, das, was Sie bereits haben, intelligenter, vernetzter und interaktiver zu machen.
Von der Transaktion zur Interaktion
Lange Zeit wurde der Verkauf aus Automaten rein als Transaktionsgeschäft betrachtet: Geld einstecken, Produkt bekommen. Dieses Modell lässt jedoch wenig Raum für Kundenerfahrung oder Erkenntnisse.
Die Branche hat sich verändert. Sowohl Kunden als auch Betreiber erwarten heute mehr.
- Kunden wünschen sich eine klare Produktsichtbarkeit, moderne Touch-Schnittstellen und schnelle, vertraute Zahlungsoptionen.
- Betreiber wünschen sich Automaten, die mehr verkaufen und einfacher aus der Ferne zu verwalten sind.
Das ist der Sweet Spot. Und die Wahrheit ist: Um dorthin zu bekommen, müssen Sie keinen neuen Automaten kaufen.

Die Wirtschaftlichkeit einer intelligenten Aufarbeitung
Der Kauf eines neuen Automaten kann zwischen 5.000 und 10.000 Euro kosten. Die Aufrüstung eines bestehenden Automaten kostet nur einen Bruchteil davon.
Wenn Sie dies auf eine Flotte von Dutzenden oder Hunderten von Automaten hochrechnen, wird der Unterschied enorm. Eine Modernisierung erweitert jedoch die Lebensdauer des Automaten, engegengt Abfall und erreicht die gleichen Modernisierungsziele – Touchscreen, Telemetrie, flexible Zahlungsmöglichkeiten und Kundenbindung – zu nachhaltigen Kosten.
Das ist keine Sparmaßnahme, sondern intelligentes Business Management.
Der intelligentere Weg in die Zukunft – mit dem Elysium-Touchscreen
Bei Coges beobachten wir seit mehr als 40 Jahren die Entwicklung der Automatenbranche. In dieser Zeit hat sich ein Grundsatz immer wieder bewährt: Effizienz gewinnt.
Die erfolgreichsten Betreiber sind nicht diejenigen, die ständig ersetzen, sondern diejenigen, die sich anpassen.
Heute bedeutet Modernisierung, das, was bereits funktioniert, mit den Tools zu kombinieren, die es noch besser machen: Echtzeitüberwachung, flexible Zahlungsmöglichkeiten, Fernmanagement und direkte Interaktion mit Ihren Kunden.
Genau das ist die Philosophie hinter Elysium – einer intelligenten Touchscreen-Lösung, die bestehenden Automaten ein zweites Leben schenkt.

ⓘ Wussten Sie schon? Betreiber, die interaktive Bildschirme hinzufügen, erzielen in der Regel 10–20 % höhere Verkäufe durch Produktsichtbarkeit und Vergünstigungen.
Was ist Elysium?
Elysium ersetzt die Frontblende Ihres aktuellen Automaten und verwandelt ihn in einen interaktiven Verkaufspunkt. Es integriert einen Touchscreen, Telemetrie, ein Zahlungssystem und Engagement-Tools in einer eleganten Schnittstelle – und das alles, ohne Ihren bestehenden Automaten zu verändern.
Über die Funktionalität hinaus bietet Elysium Betreibern eine neue Art der Kommunikation. Der HD-Touchscreen kann Produktvideos, Markenkampagnen oder Vergünstigungen anzeigen und so einen einfachen Erwerb in eine ansprechende Interaktion verwandeln.

Abschließender Gedanke
Beim modernen Verkauf geht es nicht darum, die neuesten Automaten auf die Straße zu bringen. Es geht darum, intelligentere und Automaten zu haben – Automaten, die effizient verkaufen, Kunden ansprechen und ohne unnötige Fahrten oder Verschwendung fern verwaltet werden können.
Durch die Erweiterung der Lebensdauer bestehender Automaten und das Einengen von Einsätzen vor Ort speichern Betreiber sowohl Ressourcen als auch Emissionen und behalten gleichzeitig die volle Kontrolle über ihr Geschäft von überall aus.
Elysium macht dies möglich. Nicht indem es das, was funktioniert, verändert – sondern indem es dafür sorgt, dass es besser funktioniert.